Otratador de versalhes ficou conhecido pelos alemaes como "ditado de versalhes". o que o levou esse tratado de paz a receber essa nominação ?

O fato de que o tratado não foi verdadeiramente tratado com os alemães, e apenas imposto sobre eles.

Bem, um tratado é meio que um acordo,  e no caso do "tratado de Versalhes"  não houve tratado, houve imposição pois a Alemanha não participou da conferencia e  foi punida severamente,  sendo a única   responsável pela guerra, segundo os países que participaram da conferência.
:)

No final da Segunda Guerra Mundial, os EUA estabeleceu tal Tratado com o objetivo principal de restringir o exército alemão, temendo futuros conflitos.
Ao restringir o mesmo, uma ''paz primitiva'' foi estabelecida, pois os alemães não teriam mais a possibilidade de provocar uma guerra por interesses políticos e economicos próprios.

Espero que tenha sido uma resposta plausível,

Abraços =D

O tratado de Versalhes foi assinado pelos vencedores da primeira guerra mundial estipulava que as colonias alemãs fossem passadas para a Inglaterra e para a França, que Alsácia e Lorena voltassem a ser de domínio francês, parte do território alemão seria da polônia e a Alemanha pagasse uma indenização muito alta. Ou seja os vencedores da guerra calaram a Alemanha, fizeram-na passar por um período de fome, e de resgate ao seu patriotismo, culminando na segunda guerra mundial. Entretanto no período entre guerras , tudo se manteve em paz.  

Porque o Tartado de versalhes foi feito pelos paises vencedores da 1 guerra(EUA,França e Inglaterra).Tambem porque impunha toda a culpa aos países perdedores(principalmente a Alemanha).