Mas a poesia vai além dá ciência em termos poéticos como seria uma voz azul

Bem colorida a voz é azul

É uma metáfora para uma voz triste, de luto.

Olá querido amigo (a)

vamos lá... a cor azul nos representa a calma, a mansuetude, então uma voz calma, afetuosa, ou a cor azul também pode nos representar uma fala fria, de grosso modo.

beijinhos no coração

Seria azul como o céu
e brilhante como o mar
e brilharia como as estrelas
que ficam a piscar

Uma voz clara, fácil de compreender

Uma voz tranquila suave